Career
Addresses
1. Institut für Asien- und Afrikawissenschaften der Humboldt-Universität zu Berlin
Unter den Linden 6, 10099 Berlin
Sitz: Schlegelstr. 26, D-10115 Berlin
Tel: +49 (30) 2093-6669, Fax: +49 (30) 209 366 66
E-mail-address: jouberan@staff.hu-berlin.de
Homepage: https://www.iaaw.hu-berlin.de/en/region/africa/africa/linguistics/staff/dr-annekie-joubert-1
2. Private address: Westendallee 54, D-14052 Berlin,
Tel: +49 (30) 280 989 80, Fax: +49 (30) 280 989 80,
E-mail-address: jouberan@staff.hu-berlin.de
(1) Personal details
Full names: Anna Petronella Joubert
Date of birth: 1961-10-05
Place of birth: Lydenburg, South Africa
Nationality: South African
Country of residence: Germany, since 2002
Marital status: Married with one child (*15.06.2000)
(2) School education
|
1967-1974 |
Afrikaans Primary School (Steelpoort Primary, Steelpoort) |
|
1975-1979 |
Lydenburg High School, Lydenburg |
(3) Tertiary education
|
1980-1982 |
Bachelor of Administration Degree (University of Pretoria) with, Personnel Management, Public Administration and Northern Sotho as majors – with distinction in Northern Sotho. Other subjects: Economics, Anthropology, and Political Science. |
|
1983-1984 |
BA Honours degree in African Languages (University of Pretoria) |
|
1988 |
Theory of Literature I (Unisa). |
|
1993 |
Obtained Masters degree in African Languages with distinction (Unisa). Title of dissertation: The role of the didascalies in the dramas of S.M. Serudu. |
|
1999 |
Practical English - with distinction (Unisa) |
|
2002 |
Obtained D. Litt et Phil degree in African Languages (Unisa). Title of thesis: The power of performance: Linking past and present in Hananwa and Lobedu oral literature. |
(4) Occupational career
|
Department of African Languages, University of South Africa, Pretoria |
|
|
1984-1991 |
Junior Lecturer |
|
1992-2001 |
Lecturer |
|
Instytut Filologii Angielskeij, Adam Mickiewicza University, Poznan, Poland |
|
|
2002-2004 |
Visiting Professor |
|
Institute for Asian and African Studies, Humboldt-University, Berlin |
|
|
2004 |
Lecturer for Northern Sotho |
|
2007 |
Leader and organizer of DAAD excursion to South Africa (2007.09.02-13) |
|
2008 |
Joint winner of the ALASA Nasou – Via Afrika Prize for best literary article in African Languages (Article: The song of a woman: An enactment of social life, and the expressive enterprise of human society. South African Journal of African Languages 24(2) 36-45, 2004). |
|
2009 |
Research Fellow: University of Pretoria, Faculty of Philosophy (Department of Historical and Heritage studies). |
|
2009 |
Leader and organizer of DAAD Fact-Finding-Mission to the University of |
|
2009 |
German language course at the Goethe-Institut e.V. Berlin (August – October 2009). Examination: Goethe-Zertifikat A2 – with distinction (2009.12.16). |
|
2010 - 2012 |
Project leader of DFG-project: Hoffmann-Sammlung des Nord-Sotho-Kulturerbes/Hoffmann Collection of Northern Sotho Cultural Heritage (HC-NoSo-CH). |
|
2012 - 2013 |
Project leader of BMBF-project: “Mediale Aufbereitung und Vermittlung des nationalen Kulturschatzes aus der ‘Hoffmann-Kolletion de Nord-Sotho-Kulturerbes’ für die Öffentlichkeit und Fachwissenschaft in Deutschland und Südafrika“. Deutsch-Südafrikanisches Jahr der Wissenschaft 2012/2013: www.deutsch-suedafrikanisches-wissenschaftsjahr.de |
|
2013 - 2015 |
Project leader for Auswärtigen Amts-project: Das Kulturerhalt-Progamm Des Auswärtigen Amts: Erhalt der Hoffmann-Sammlung zum kulturellen Erbe der Nord-Sotho. |
|
2015 |
Enrolled at Paracelus Heilpraktier-Schule (Berlin, Germany) for studies in Alternative Medicine. |
| 2015 - 2017 | Enrolled at Paracelus Heilpraktier-Schule (Berlin, Germany) for studies in Complementary Medicine. |
| 2017 - | Enrolled at Heilpraktikerschule Dr. Heupel (Berlin, Gemany) for studies in Complementary Medicine. |
| 2017 - | Research partner at the University of Pretoria, Department of Visual Studies: South African National Institute of the Humanities and the Social Sciences (NIHSS) Project - The Berlin Mission Archive as a repository of African knowledge. |