Humboldt-Universität zu Berlin - Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftliche Fakultät - Institut für Asien- und Afrikawissenschaften

Biografie (japanisch)

 

ベルニサージュにお集りいただきました皆様へ 

本日は,ベルニサージュにお越し頂きありがとうございます。ベルリンにて初めての展覧会を大変嬉しく、またベルリンにて日本文化を発信して下さっている森鴎外記念館にての開催をとても名誉に思っております。これらの写真作品は不在をテーマにこの10年間つくってきたものの中から、ベアーテさんが選んでくださったものを展示して頂きました。今日は皆様にお会い出来ませんが、ゆっくりと作品を鑑賞して頂ければ有り難いです。

東京は今、桜が満開だそうです。ベルリンにも桜の木がありますか。東北地方の桜は今月の後半が見頃でしょうか。福島の三春滝桜は銘木として有名ですが,原子力発電所から50キロメートル離れたところにあります。それでも今年も美しく咲くことでしょう。そして、来年も,再来年も、。来年の桜の咲くことには、壊滅した町の住民も日常をとりもどし、原子力発電所の危機の心配も一切なくなっているようであればと願っています。再来年の桜の咲く頃には、惨事が昔のことのように思える程復興してほしいと願っています。

最後になりましたが、この場をおかりして、展覧会を主催してくださった森鴎外記念館にこころより感謝申し上げます。 

寺田真由美


略歴: 

1958   東京生まれ
1981   青山学院大学経営学部卒業
1984   武蔵野美術大学短期大学デザイン科卒業
1989   筑波大学大学院修士課程芸術研究科終了
2003   文化庁新進芸術家海外留学制度により、 9月より1年間、ニューヨークに派遣
2006   ニューヨーク芸術財団より奨学金を得る ニューヨークと東京に在住,現在に至る

主な個展: 

2002   「寺田真由美新作展」、ホワイトボックス アネックス(ニューヨーク)
2005   「明るい部屋の中で」、ホワイトルームギャラリー(ロサンゼルス)「明るい部屋の中で、」ギャラリーアウトオブプレイス(奈良)
2008   「光のモノローグ展」、ギャラリーX日本橋高島屋(東京)「明るい部屋の中でVol.2」、ギャラリーアウトオブプレイス(奈良)「新作—明るい部屋の中でVol.3」、ギャラリーアウトオブプレイス(奈良)
2010   「光のモノローグvol.II」、日本橋高島屋6階美術画廊X(東京)
その他多数

主なグループ展: 

1985   「第17回現代日本美術展」東京都美術館(東京)、京都市美術館(京都)
1986   「第16回日本国際美術展 東京展/京都展」東京都美術館(東京)/京都市美術館(京都)
2003   「Made in Woodstock」,センターフォトグラフィーウッドストック(ニューヨーク)
2008   「Geometry As Image」、ロバートミラーギャラリー(ニューヨーク)
2009   「Constract」、ジェームスハイマンギャラリー(ロンドン)
その他多数

奨学金・助成金・受賞歴: 

1985   「’85アトリエヌーボーコンペ」入選「第17回現代日本美術展」東京都美術館賞受賞
2003   文化庁新進芸術家海外留学制度により、ニューヨークに派遣。ブロンクス美術館におけるアーティスト・イン・マーケットプレイス(教育プログラム)
2006   ニューヨーク芸術財団より奨学金を得る(写真部門)