Humboldt-Universität zu Berlin - Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftliche Fakultät - Institut für Asien- und Afrikawissenschaften

"Begegnungen" – Ôgai-Symposium (Erster Teil)

Luisenstraße 56, 6. 7. 2012, 10-19:00 h

 

Gruppenfoto.jpg

Oben (von links): Harald Salomon, Nagashima Yôichi, Mae Michiko, Beate Wonde, Botschafter Nakane Takeshi, Astrid Brochlos, Heike Patzschke; unten (von links): Markus Rüttermann, Kayo Adachi-Rabe, Takahashi Teruaki, Klaus Kracht, Kaneko Sachiyo


10:00 - 12:30 Uhr

Begrüßung: Klaus Kracht

Heike Patzschke, Köln
Mori Ôgais Deutschlandtagebuch - eine Erfolgsgeschichte interkultureller Kommunikation
Moderation: Beate Wonde

Takahashi Teruaki, Tokyo
Mori Ôgai und die deutsche Literatur
Moderation: Klaus Kracht
 

14:00 - 16:00 Uhr

Kaneko Sachiyo, Toyama
Mori Ôgai und das deutsche Theater
Moderation: Markus Rüttermann

Nagashima Yôichi, Kopenhagen
Mori Ôgai - a Translator of Cultures
Moderation: Markus Rüttermann


16.00 - 16.30 Uhr
Kaffeepause


16:30 - 19:00

Kayo Adachi-Rabe, Berlin, Düsseldorf
Zeitdarstellung im Film "Sanshô Dayû" von Mizoguchi Kenji
Moderation: Harald Salomon

Mae Michiko, Berlin, Düsseldorf
Kulturelle, soziale und Gender-Differenz im Werk Ôgais
Moderation: Harald Salomon


Mit freundlicher Unterstützung der Toshiba International Foundation