Between the Lights (1. 4. - 30. 9. 2015)
Der japanische Fotograf Matsuda Toshimi hat viele Großstädte dieser Welt bereist. Wo immer er weilt, zieht es ihn auch ans Meer. Sowohl im urbanen Umfeld als auch an den Stränden ferner Länder fängt er in stimmungsvollen Fotografien in schwarz-weiß das ein, was man gemeinhin als “blaue Stunde” bezeichnet: die kurze, oft nur fünfzehn Minuten andauernde Dämmerung, in der das natürliche Tageslicht gerade noch wahrnehmbar ist und das künstliche Licht eben erst angeschaltet wurde. Dieser einzigartige Moment des Übergangs oder des Dazwischen ist sein Thema, das er an unterschiedlichsten Orten variiert. Die Ausstellung in der Gedenkstätte für den japanischen Arzt, Übersetzer und Schriftsteller, dessen Wirken zwischen den Kulturen, Sprachen und Zeiten angesiedelt ist, wird durch neue Aufnahmen Ôgai-relevanter Orte bzw. literarischer Topoi in Berlin ergänzt.
1961 geboren in Hakodate, Hokkaido
1983 Abschluss des Fotografiestudiums an der Osaka University of Arts
seit 1987 als freier Fotograf tätig
1961年函館生まれ
1983年大阪芸術大学写真学科卒業
1987年よりフリーカメラマンとして活動
Ausstellungen / Publikationen
展示 / 出版物
1990 “In den Abgründen des Lichts” 光りの淵にて (Hikari no fuchi nite)”, Verlag Topu Sha, Chiba
1999 “Between the Lights”, Radio House Gallery, New York
2000 “Between the Lights TOKYO”, Shinjuku Nikon Salon, Tokyo
2000 “Sarajevo”, Chelsea Exhibit Space, New York
2001 “Between the Lights, 2”, Radio House Gallery, New York
2003 “Between the Lights, the world”, Shinjuku Nikon Salon, Tokyo
2003 “Between the Lights”, Publikation der Fotosammlung
2006 “Glow”, Gallery Cosmos, Tokyo
2007 “Monochrome Reise” モノクロームの旅 路 (Monukurômu no tabiji)“, Ei-Publishing, Tokyo
2008 “Between the Lights”, imago fotokunst, Berlin
2010 “far away”, Gallery Cosmos, Tokyo
2011, 2012, 2013 und 2014 Ausstellungen in der Galerie Hakodate Kogeisha