Direkt zum InhaltDirekt zur SucheDirekt zur Navigation
▼ Zielgruppen ▼

Humboldt-Universität zu Berlin - Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftliche Fakultät - Institut für Asien- und Afrikawissenschaften

Südasien-Chronik

Für die Einsicht der Inhaltsverzeichnisse sämtlicher Bände bitte weiter nach unten scrollen

To view the table of contents of all published volumes please scroll


Die "Südasien-Chronik"  ist ein bilinguales Online-Journal und erscheint seit 2011 einmal jährlich. Es ist ein sozial-kulturwissenschaftliches Organ, in dem Themen zu allen Staaten in der Region Südasien (Indien, Pakistan, Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Malediven, Nepal, Sri Lanka) berücksichtigt werden. Die "Südasien-Chronik" beschäftigt sich mit einem breiten Spektrum von Fragen, u.a. zu Umwelt, Sport, Migration, Gender sowie Medien und Literatur. Besondere Beachtung finden dabei internationale und transregionale Aspekte. Jeder Jahresband hat einen Themenschwerpunkt. Die Schwerpunkte berücksichtigen kulturelle, gesellschaftliche, wirtschaftliche und politische Themen von gegenwärtiger oder historischer Bedeutung. Beiträge mit aktueller oder besonderer Relevanz, die außerhalb des jährlichen Themenschwerpunktes liegen, finden ihren Platz im "Forum". Die Rubrik "Forschungsberichte" schließt jeden Band ab.

 

"South Asia Chronicle" is a bilingual (German-English) online journal, published once a year. It functions as an interdisciplinary platform for exploring the history, politics, economics, society and culture of the region South Asia, which includes the following states: India, Pakistan, Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Maldives, Nepal, and Sri Lanka. In examining questions on a diverse range of themes and issues such as environment, sport, migration, gender, media and literature, the "South Asia Chronicle" particularly takes international and trans-regional aspects into consideration. Every volume has a thematic focus that highlights cultural, social, economic and political topics of contemporary as well as historical relevance. The second rubric "Forum" is the secondary focus of the journal and provides a space for contributions that, while falling outside the thematic focus of the volume, are of particular contemporary or scholarly relevance. Every volume will also include a section for review essays.

 

Aktueller Band 6 / Current Volume 6 (2016)

 

 

Kontakt

E-Mail: southasiachronicle@hu-berlin.de

 

Bände und Themenschwerpunkte

 

  2016(6) Law in Context: Case
  Studies from India 

  The FOCUS section of volume 6 is titled "Law
  in Context: Case Studies from India." 
  Drawing on an interdisciplinary approach, the
  FOCUS contributions examine law in the
  contexts of society, culture, religion and
  com­mu­­nity and point to the manifold ways in
  which law is being practised and understood
  in India. The articles engage with different
  layers of law and identify various actors and
  locales where law and legal dis­courses are 
  shaped. The contributions cover a wide
  spectrum of interesting topics, such as spirit
  based justice systems,
law and religion, women's rights, farmers' rights and the incorporation of
international law into national or local systems.

The FORUM includes seven articles on topics ranging from History,
Literary Studies, Musicology and Anthropology to an overview of
India-related holdings in German archives.

The final rubric REVIEW ESSAYS contains contributions that present
current and historiographical overviews from History, Film Studies
and International Relations.

 

Inhalt

 

Focus

Tanja Herklotz & Sarah Holz

Law in Context: Case Studies from India

Michael Dusche

Butas and Daivas as Justices in Tulu Nadu: Implications for the Philosophy of Law

Jean-Philippe Dequen

Reflections on the Shayara Bano Petition: a Symbol of the Indian Judiary's own Evolution on the Issue of Triple talak and the Place of Muslim Personal Law within the Indian Constitutional Frame?

Tanja Herklotz

Dead Letters? The Uniform Civil Code through the Eyes of the Indian Women's Movement and the Indian Supreme Court

Chiara Correndo

Of Women and Myths: Revising Analytical Approaches to Gender Issues in India

Rajshree Chandra

Farmers’ Rights in India: "Globally Sui Generis"

Forum

Frederik Schröer

Of Testimonios and Feeling Communities: Totaram Sanadhya’s Account of Indenture

Tihomir Popović

Shere Khan in Somerset: Musikalische Indienbilder in Dora Brights Dschungelbuch-Liedern (1903)

Stefan Binder

'Let Us Become Human through Beef and Pork': Atheist Humanism and the Aesthetics of Caste

Ali Usman Qasmi

Textsbooks for History and Urdu in Punjab: Transiting from the Colonial to the Post-Colonial Period

Hannelore Lötzke

Literaturnotizen aus Südasien: Zum 100. Geburtstag des Hindi-Schrifstellers Bhisham Sahni (1915-2003)

Anna Sailer

'Spinners', 'Madrassis' and 'Hindus': Jute Workers' Strikes in Titagarh in the Late 1930s

Anandita Bajpai, Theresa Suski & Johannes Heymann

Tracing India in German Archives: Entangled Pasts in the Age of Digital Humanities

Review Essays

Maria Fuchs

The Public Sphere in South Asia: A Review Essay

Alexander Benatar

Der indische Subkontinent als Spielfeld des Kalten Krieges: Deutsch-deutsche Beziehungen in Indien und Pakistan

Saima Haq

Independent Cinema in India: An Emerging Cinematic Form

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 



Link to the 6th volume of the South Asia Chronicle


 

 

2015(5) South Asia and the World Wars in the Twentieth Century

During the two World Wars ‘aliens’ of all skin and eye colours, linguistic groups, cultures and faiths were brought to Europe in the form of colonial soldiers and Black Americans who fought for the Allies. Among them were Africans, Egyptians, Turks, Palestinians, Arabs, Indians (from British India), and so on. To remember these ‘strange foreigners’, this year’s FOKUS of the South-Asia Chronicle deals with a specific category of these temporary soldier-migrants who were brought to Germany in thousands as captive British-Indian soldiers and camp followers in World War I and World War II. Some of them died in various prisoners of war (POW) camps, sick bays, hospitals, and sanatoria, others survived their ordeals in captivity in various internment camps or Stalags (Stamm-lager, i.e. large POW camps).

Each essay of FOKUS showcases a different range of archival deposits in various parts of Germany – in isolated cases also from Britain, India and Geneva – which has been used to recreate the lived experiences of ‘alien coloured captives’. All of them in their own ways allude to the dilemmas, anxieties, and confusions that the German officialdom faced during the two World Wars. Within this short span of time, the authors have outlined phases into which the treatment of jangi qaidis could be divided notwithstanding continued cultural confusions and linguistic misunderstandings.

The FORUM of the volume includes seven articles on diverse topics from history, sociology, and anthropology. The final rubric REVIEW ESSAYS contains contributions that present state-of-the-art and historiographical overviews on various topics.

 

 

Inhalt

 


Focus

Joshi, Vandana

South Asia and the World Wars in the Twentieth Century: An Introduction

Lange, Britta

„Wenn der Krieg zu Ende ist, werden viele Erzählungen gedruckt werden.“ Südasiatische Positionen und europäische Forschungen im „Halbmondlager“

Koller, Christian

Deutsche Wahrnehmungen feindlicher Kolonial¬truppen im Ersten Weltkrieg

Roy, Franziska

Indian Seamen in World War I Prison Camps in Germany

Kuhlmann, Jan

Die Indische Legion im Zweiten Weltkrieg: Interkulturelle Menschenführung zwischen Atlantikwall und Wehrmachtsgefängnis

Oesterheld, Joachim

The Last Chapter of the Indian Legion

Joshi, Vandana

               

Between Erasure and Remembrance: Shreds from the Lives of South Asian Prisoners of War in Stamm¬lagers, Arbeitskommandos, Lazaretts and Graves During World War II (1939-45)

Nagel, Jürgen

Asien und der Zweite Weltkrieg. Gedanken zur »anderen« Seite eines globalen Krieges

Forum

 

Popp, Silvia

Altern in Indien: Die Familie und der Staat als Überlebenshilfe

Wilhelm, Janine

Indiens koloniales Erbe der Flussverschmutzung

Hesse, Patrick

Communism and Communalism in the 1920s.  Notes on a Neglected Nexus

Paranjape, Swarali

Tools of Satire: Marathi Theatre in Colonial India. The Case of Sangeet Sthanik-Swarajya athva Munici¬pality

Sengupta, Anwesha

City Calls to City Walls: Pheriwallah/wallihs and the (Un)contested Spaces of Kolkata

Nejad, Reza Masoudi

Urban Margins, a Refuge for Muharram Processions in Bombay: Towards an Idea of Cultural Resilience

Schröder, Johannes

A Wooden Jain House Temple
from the Berlin Museum of Asian Art and its Tradition

Review Essays

Herklotz, Tanja

 

Religion-Based Personal Laws in India from a Women’s Rights Perspective: Context and some Recent Publications

Bondada, Gautam

The Role of Monetary Networks in the Trade between India and the Roman Empire

Surendran, Aardra

Studying Labour Culture in India: The Missing ‘Everyday’ of Industrial Work

Mann, Michael

Slaving, Slavery and Abolition: A View from the Indian Ocean. Notes on Some Recent Publications

Bajpai, Anandita

Report on the Inaugural Workshop of the DFG-funded project ‘Modern India in German Archives, 1706-1989’, ‘Das Moderne Indien in deutschen Archiven, 1706-1989’ (MIDA)

Merkel-Hilf, Nicole

Ausbau des asienwissenschaftlichen Informationsangebots - CrossAsia – Fachinformationsdienst Asien geht an den Start

 

Link to the 5th edition of the South Asia Chronicle

 

 

 

2014(4) Mapping Bangladesh Studies

The volume (4:2014) includes a special issue on Mapping Bangladesh Studies. Bangladesh studies is emerging as a major field and is continually getting richer and more diverse, although it still has a long way to go. As seen through recent contributions elsewhere and in this volume of the South Asia Chronicle, more nuanced and newer lines of enquiry, especially in the field of cultural history and anthropology, are emerging.
 

In addition it holds four contributions in its FORUM rubric on recent discourses and developments in South Asia: an article comparing the construction of the Muslim as Minority in India and western Europe; one on the new urbanism, law and the city of Bengaluru; a third on the emergence of a transnational religious community; and finally a piece that engages with the question of women's rights in India in light of the recent debate on sexual violence in India.

The final rubric of the volume is dedicated to review essays, which present the state-of-the-art and historiographical overviews on a various topics.

 

Inhalt

 

Focus
Iqbal, Iftekhar State of Bangladesh Studies
van Schendel, Willem Blind Spots and Biases in Bangladesh Studies
Bose, Neilesh

Periodisation and the Twentieth Century                                        Grappling with the Pre-Histories of Bangladesh

Shehabuddin, Elora Feminism and Nationalism in Cold War East Pakistan
Jalais, Annu

Bengali `Bihari´ Muharram                        The Identitarian Trajectories of a Community

Stille, Max Islamic Non-Friday Seremons in Bangladesh
Gerharz, Eva

What is in a Name?                       Indigenous Identity and the Politics of Denial in Bangladesh

Forum
Groneweg, Merle

`Muslims´ after Partition and 9/11 The Construstion of a `Religious Minority´ and its Challenges to `Secularism´ in India and Western Europe

Nair, Janaki

"The City is History"                               New Indian Urbanism and the Terrain of the Law

Koschorreck, Dhanya Fee

Ravidassia - Weder Sikh noch Hindu?     Aushandlung und Festigung von Identität innerhalb einer global vernetzten (religiösen) Gemeinschaft

Dusche, Michael

Women's Rights in India                     Hierarchical Ethics vs. Egalitarian Morality

Research Articles
Unger, Corinna R.

India's Green Revolution                         Towards a New Historical Perspective

Nath, Sushmita Changing Trajectories of Indian Political Thought
Holz, Sarah Reforming Tradition and Traditions of Reform in Muslim South Asia
Sinha, Nitin `Opinion´ and `Violence´ Whiteness, Empire and State-Formation in Colonial India
Beutner, Stephan

Maoisten in Indien                                      Neue Ansaätze und Einsichten

 

Link to the 4th edition of the South Asia Chronicle

 

 

Abb.: Tom Vogelgesang
2013(3) Stadtentwicklung und Urbanisierung

Südasien hat eine der ältesten Stadtkulturen der Welt. Gegenwärtig ist eine rasante Verstädterung in den Ländern des südasiatischen Subkontinents zu beobachten, einschließlich der Entstehung von Megacities.

Großstädte und besonders die Megacities des globalen Südens scheinen Problemzonen zu sein, die der eingehenden wissenschaftlichen Untersuchung und anschließender nationaler wie internationaler Kontrolle durch weltweit anerkannte Regulierungsmaßnahmen in Bezug auf Stadtplanung, Stadtentwicklung und Stadtpolitik bedürfen. Eine Innenbetrachtung aus der Sicht der Bewohner findet selten statt, was im Gegensatz zum anhaltenden Zuzug in die Städte steht, der offensichtlich für die Attraktivität urbaner Siedlungsräume spricht.

Diesem westlich geprägten Diskurs, der seine Ursprünge in der europäischen Kolonialherrschaft hat, als unzivilisierte außereuropäische Völker ebenfalls beobachtet und kontrolliert werden mussten, um sie an die eigene für höher stehend erachtete Zivilisation heranzuführen, möchten die Beiträge des Fokus-Teils in dem vorliegenden Band entgegenwirken.

Die Beiträge in der Rubrik „Fokus“ des aktuellen Bandes zeigen neben den Problemen einer Stadt in Südasien vor allem die Chancen, die sich mit ihr verbinden. Städte erfüllen vielfältige Funktionen in einer Gesellschaft, die über die rein verdichtete Ansiedlung von Menschen hinausgehen. Medien, Handel, Industrie und Gewerbe, Dienstleistung und Arbeit sowie Migration und Zirkulation von Menschen stehen hier im Mittelpunkt.

Link zum Band 3 der Südasien-Chronik auf dem edoc-Server der Humboldt-Universität


Inhalt

 

Editorial

 

Fokus
Waligora, Melitta Drei Mythen zur Geschichte der Stadt Kolkata
Iqbal, Iftekhar First Master Plan for Dhaka City
Strümpell, Christian The Making of a Working Class in West-Odisha
Schneider, Nadja-Christina Medialised Delhi – Youth, Protest, and an Emerging Genre of Urban Films
Devadas, David Inclusion and Exclusion – Emergent Social Milieus in Kashmir‘s Suburbs
Kreutzmann, Hermann Islamabad – Living with the plan
Forum
Gugler, Thomas K. Buddhist Zion – Sri Lanka’s Sinhalisation Politics toward its Muslim Minority
Schulz, Mascha Migrating Men – Mobile Women? – How women cope with male seasonal migration in Bangladesh
Werner, Hanna Wasser als Gegenstand (kultur-)politischer Debatten in Indien
Lüder, Stefan Grenzen wissenschaftlicher Erkenntnis – Wissensproduktion und Wissensdiskurse um „Ethnizität“ in Nepal
Oesterheld, Christina Ein enfant terrible der Urdu-Literatur – Saadat Hasan Manto zum Gedenken
Wahdat, Sabine Gift oder Immuncocktail? – Diskurse um die „erste Milch“ bei indischen Frauen und der WHO
Forschungs-
berichte
Mann, Michael Environmental History and Historiography on South Asia
Molfenter, Christine Overcoming Bonded Labour and Slavery in South Asia

 

 

2012(2) Klima – Umwelt – Zukunft

Das Wirtschaftswachstum Indiens, aber auch das Pakistans, sowie die nach wie vor steigende Bevölkerung rückt das Thema Nachhaltigkeit natürlicher Ressourcen wie Wasser, Boden und Luft in das Zentrum wirtschaftlicher und politischer Debatten. Fossile Energiegewinnung, fortschreitende Luftverschmutzung und eine intensive Wassernutzung lassen in südasiatischen Ländern die Frage nach dem Klima und ihrem Wandel dringlicher denn je erscheinen.

Sich verändernde Umweltbedingungen sind nicht nur in den wachsenden Großstädten und ihren Lebensräumen zu beobachten, sondern auch auf dem Land und in der Landwirtschaft machen sich inzwischen die Belastungen der Umwelt durch massive Ressourcennutzung bemerkbar. Entgegen der geläufigen Darstellung in unseren Medien, die zu oft ein apokalyptisches Bild von Umweltbelastung und Umweltverschmutzung schaffen und Indien neben China als einen Hauptverursacher künftigen Klimawandels ausmachen, versuchen die Beiträge in diesem Band zu zeigen, welche zum Teil höchst erfolgversprechende Konzepte zur nachhaltigen Gestaltung der Umwelt im städtischen wie ländlichen Raum existieren.

Link zum Band 2 der Südasien-Chronik auf dem edoc-Server der Humboldt-Universität

 

Inhalt

 

 

Editorial

 

Fokus
Schneider, Nadja-Christina „Zivile“ Nuklearenergie nach Fukushima
Amjath-Babu, T.S.; Kächele, Harald; Kutter, Thomas; Müller, Klaus; Nautiyal, Sunil; Raju, K.V.; Specht, Kathrin Confronting the Climate Change Challenge
Chidambaram, Bhuvanachithra; Zikos, Dimitrios Congestion Mitigation Measure in Hyderabad
Banerjee, Sudeshna The March of the Mega-city
Forum
Lötzke, Hannelore; Oesterheld, Christina Literaturnotizen: Jubiläumsgeburtstage südasiatischer Autoren
Bertram, Caroline Counting the Poor in India
Bajpai, Anandita Imagining a 'Secular' India
Frese, Heiko Women‘s Power
Waligora, Melitta Die Grenze zwischen Indien und Bangladesh als Konfliktzone
Forschungs-
berichte
Bajwa, Sadia Crisis and its Beyond
Djahangiri, Keyvan Die Dänisch-Englisch-Hallesche Ostindien-Mission
Framke, Maria Encounters with Fascism and National Socialism in non-European Regions
Razak, Khan Recovering Minority Pasts
Mann, Michael Return of the Empire
Sinha, Nitin Continuity and Change
Buchbesprechungen

 

 

2011(1) Netzwerke im Indischen Ozean

Nicht erst seit den letzten beiden Jahrzehnten ist der Indische Ozean ein Wirtschafts- und Kulturraum, der durch migrierende und sich in anderen Regionen niederlassende Menschen entstand und in vielerlei Hinsicht zusammenwuchs. Bereits im 12. Jahrhundert bestanden intensive Austauschbeziehungen zwischen den Anrainergebieten, teils über Karawanen, teils über Küsten und teils über Hochseeschifffahrt organisiert. Seit dem Auftauchen der Europäer wirkten im 16. Jahrhundert lediglich weitere Konkurrenten im Handelsnetzwerk des Indischen Ozeans mit. Erst ab der Mitte des 19. Jahrhunderts kann von einer wachsenden europäischen, schließlich britischen Dominanz gesprochen werden. Trotz der Kolonisierung weiter Teile Ostafrikas, Süd- und Südostasiens durch europäische Mächte im 19. Jahrhundert, die neue Strukturen in die Netzwerke des Indischen Ozeans brachte, blieben dessen alte in vielen Fällen bestehen. Mit der Unabhängigkeit der Kolonien ab der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, vor allem aber seit dem Ende des Kalten Krieges und seiner bipolaren Weltordnung, hat sich der Indische Ozean seit den 1990er Jahren zu einer Weltregion weiter entwickelt, zu einem Raum, der diese Bedeutung eigentlich nie verloren hatte.

 

Link zum Band 1 der Südasien-Chronik auf dem edoc-Server der Humboldt-Universität

 

Inhalt

 

Fokus
Mann, Michael Arbeitsnetzwerke im Indischen Ozean
Dusche, Michael Kultureller Wandel durch Migration
Betz, Martin Von arbeitenden Pilgern und selbstlosen Agenten
Berkemer, Georg Der Indische Ozean als Teil eines globalen Strategiezusammenhangs im Zweiten Weltkrieg
Schneider, Nadja-Christina Neue Mobilitäten muslimischer Frauen in Indien
Houben, Vincent Der Indische Ozean aus südostasiatischer Perspektive
Forum
Robotka, Bettina Pakistani Floods 2010
Reetz, Dietrich Migrants, Mujahedin, Madrassa Students
Andressen, Sven Jahresrückblick auf die wirtschaftliche Entwicklung Indiens und die deutsch-indischen Wirtschaftsbeziehungen 2010
von Hauff, Michael Challenges for the national sustainability strategy of India
Francis, Sabil The IITs in India
Feuerstein, Patrick; Mayer-Ahuja, Nicole Everywhere is becoming the same?
Gugler, Thomas K. Politics of pleasure
Kukuczka, Anne Negotiating ethnic identity in the Himalaya
Pester, Tobias Behind the curtain of a Theatre State
Jürgenmeyer, Clemens Indien zwischen Mehrheits- und Konsensdemokratie
Berichte
Wildhardt, Eva What makes India urban?
Framke, Maria; Moritz, Maria Conference report
Gatzmaga, Heike Deutsch-Indisches Studentensymposium
Buchbesprechungen